You know the shot even if you've never set foot in Japan. A monkey sunk to its shoulders in a steaming pool, maybe a cap of snow on its head, eyes shut in what looks…